今天要介紹兩個版本的司康

IMG_8523IMG_8123

說道英國經典甜點

一定不能沒提到司康!

而「司康」之名的由來眾說紛紜

最具可信度的說法有兩種(以下取自網路資料)

第一種是源自於蘇格蘭古語蓋爾語(Gaelic)的「sgonn」,意即「一口的大小」

第二種說法則與蘇格蘭斯康宮(Scone Palace)加冕儀式的加冕寶座基台(命運石「The Stone of Destiny」)有關

命運石的歷史悠久,最初從埃及運到愛爾蘭,最後來到蘇格蘭,成為歷代國王的加冕寶座基台。但在1296年, 統一蘇格蘭的愛德華一世(Edward I)又將其帶離蘇格蘭並安置於西敏寺,當成英國國王的加冕石,直到七百年後的1996年,伊莉莎白女王決定將其送返蘇格蘭。如今,命運石已不在斯康宮,而是在蘇格蘭首府愛丁堡。而司康的外觀,據說正是仿造這塊歷經波折的命運石。

 

英國女王前私人御廚版食譜 食譜

中筋麵粉/all-purpose flour  210g

細砂糖/granulated sugar 50g

一小撮鹽salt

無鋁泡打粉/baking powder 8g

冰凍的無鹽奶油/ unsalted butter 55g, 切小方塊

冰的全脂牛奶/whole milk 85ml

冰的雞蛋/egg 半顆

IMG_8500

作法

1.將中筋麵粉、細砂糖、鹽、泡打粉一起放在大碗裡過篩

IMG_8550

IMG_8551

2.過篩後加入冷凍的小方塊奶油

IMG_8552

3.先將奶油勇麵粉包裹,盡量手不要直接接觸到奶油避免快速融化

IMG_8553

4.搓成粉狀,不用過度搓揉

IMG_8554

5.半顆蛋與牛奶混和後分次加入面粉中攪拌,不要一次太多

IMG_8555

6.慢慢將麵粉成團,不用過度攪拌

IMG_8556

7.桌面撒上些許麵粉防沾黏

IMG_8557

8.將麵粉揉幾下後,把麵糰稍微整型, 整到麵糰厚度約2.5分公左右

IMG_8558

IMG_8559

9.因為找不到司康模,我後來直接用盛米杯壓模,壓模前可以在杯口塗上麵粉,防止沾黏

IMG_8560

10. 將蛋黃塗上司康表面後放進烤箱

烤箱預熱 180C,烘烤20分鐘

IMG_8561

11.完成!!!

IMG_8524

 

保羅的克里夫登莊園版食譜

高筋麵粉/High-gluten flour  500g

細砂糖/granulated sugar 80g

無鋁泡打粉/baking powder 5小匙tea spoon

無鹽奶油/ unsalted butter 80g, 切小方塊

全脂牛奶/whole milk 250ml

雞蛋/egg 2

一個塗刷用的蛋(打勻)

IMG_8081

作法

1.步驟皆如上述1~9

IMG_8096

IMG_8090IMG_8099IMG_8102IMG_8104

IMG_8105

2.預熱烤箱至220度,烤15分鐘

IMG_8120

創作者介紹
創作者 人間有味是清歡 的頭像
人間清歡

人間有味是清歡

人間清歡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 267 )